Animals: children's stories in Lëtzebuergesch
Animals stories for children in Lëtzebuergesch, to read along or listen to, narrated by storytellers from Luxembourg.
- De Léiw an d'Maus – E staarke Léiw laacht, wéi eng kleng Maus him verspriecht, him enges Daags ze hëllefen. Mee wéi de Léiw an engem Jeeërnetz hänke bleift, ass et déi kleng Maus, déi hie befreit.
- Den hässlechen jonken Do – En Do, deen anescht ausgesäit wéi seng Bridder a Schwësteren — bis hie léiert, wien hie wierklech ass.
- De Renert an den Hunneg – De schlaue Fuuss Renert lackelt de gierege Bier mat séissem Hunneg an e Bamstamm. Eng witzeg Geschicht nom Michel Rodange.
- De Pefferkuchmann – E freche Pefferkuchmann spréngt aus dem Uewen a leeft jidderengem dervun, deen hie wëll fänken. Um Floss bitt e schlaue Fuuss him un, hien eriwwerzedroen, mee dëse Pefferkuchmann ass net op de Kapp gefall.
- De Renert um Kinneksgeriicht – Bier, Hunn a Wollef beschwéiere sech beim Kinnek Léiw iwwer de Renert. Mee de schlaue Fuuss schwätzt sech mat vill Charme eraus. Eng Geschicht nom Michel Rodange.
- De Renert an de Wollef – Mëtten am Wanter wëll de gierege Wollef Isegrim dem Renert säi Fësch ewechhuelen. Mee de schlaue Fuuss weess e Geheimnis vum Fëschen um zougefruerene Weier. Eng witzeg Geschicht nom Michel Rodange.
- D'Zikad an d'Seechomes – De ganze Summer laang séngt d'Zikad, wärend d'Seechomes schafft. Wéi de Wanter kënnt, huet d'Zikad Honger … D'Seechomes gëtt hir eng Lektioun, mee och e puer vun hire Kären.
- De Renert an d'Kaz – De schlaue Fuuss Renert schéckt de gierege Kueder Hinz an eng Scheier voller Mais. Mee den Hinz bleift mat sengem décke Bauch am Lach hänken, an d'Mais laachen him eppes. Eng witzeg Geschicht nom Michel Rodange.
- De Wollef an déi siwe Geessecher – De Wollef probéiert mat aller Gewalt, bei déi siwe Geessecher eranzekommen. Si verstoppe sech, a mat hirer Mamm jeeë si hien zesumme fort.
- De Renert an den Hunn – De Renert schmeechelt dem stolzen Hunn Chanteclair, bis dee mat zougemaachten Ae séngt. Mee de Chanteclair ass méi schlau, wéi de Fuuss mengt. Eng Geschicht nom Michel Rodange.
- Den Hues an d'Schildkröt – En agebilten Hues laacht eng lues Schildkröt aus a leeft mat hir ëm d'Wett. Mee wärend den Hues schléift, geet d'Schildkröt ëmmer weider, Schrëtt fir Schrëtt …
- D'Geschicht vun der Carochinha – D'Carochinha fënnt eng Mënz, setzt sech an d'Fënster a sicht e Mann. Den Ochs, den Iesel, den Hond an d'Kaz maachen alleguer vill Kaméidi, mee de João Ratão schléift einfach roueg.
- Déi kleng rout Hong – Déi kleng rout Hong fënnt e puer Kären Weess, mee d'Kaz, den Hond an d'Int wëllen hir net hëllefen, se ze planzen, ze schneiden, an d'Millen ze droen an d'Brout ze baken. Wéi dat waarmt Brout fäerdeg ass, wëll op eemol jiddereen hëllefen, et z'iessen.
- De Kueb an de Fuuss – E Kueb huet e schéine Kéis am Schnabel. E schlaue Fuuss mécht him dausend Komplimenter … an de Kéis fält erof! Eng Fabel iwwer Schmeechler.