Children's stories in Deutsch
Children's stories in Deutsch to read along or listen to, narrated by storytellers from Luxembourg.
- Gute Nacht, Luxemburg – Ein ruhiges kleines Bild vom Land beim Einschlafen – vom Éislek bis an die Mosel, von Vianden bis in die Dorfstube.
- Melusina – Der Ritter Siegfried begegnet am Bock der wunderschönen Melusina und gibt ihr ein Versprechen. Eine zauberhafte Sage über die Anfänge Luxemburgs.
- Das hässliche junge Entlein – Ein Entlein, das anders aussieht als seine Geschwister — bis es lernt, wer es wirklich ist.
- Der Fischer und seine Frau – Ein Fischer fängt einen verwunschenen Fisch, der jeden Wunsch erfüllt — doch seine Frau ist nie zufrieden.
- Des Kaisers neue Kleider – Zwei Schwindler versprechen einem eitlen Kaiser einen Zauberstoff, den dumme Leute nicht sehen können. Niemand traut sich zu sagen, dass er gar nichts sieht, bis ein Kind in der Menge die Wahrheit ruft.
- Der süße Brei – Ein armes Mädchen bekommt ein Zaubertöpfchen, das süßen Brei kocht. Doch als die Mutter das Zauberwort vergisst, fließt der Brei durch die ganze Stadt.
- Der Kropemann – Beim Spaziergang mit Opa an der Sauer fällt Toms Ball ins Wasser. Als es plötzlich blubbert, erzählt Opa vom Kropemann, der im Fluss wohnt, und zeigt, wie man den Ball sicher zurückholt.
- Renert und der Honig – Der schlaue Fuchs Renert lockt den gierigen Bären mit süßem Honig in einen Baumstamm. Eine lustige Geschichte nach Michel Rodange.
- Die Bremer Stadtmusikanten – Ein alter Esel, ein Hund, eine Katze und ein Hahn wollen in Bremen Musik machen. Unterwegs vertreiben sie mit ihrem lauten Konzert eine Bande Räuber.
- Renert vor dem Königsgericht – Bär, Hahn und Wolf beschweren sich bei König Löwe über Renert. Doch der schlaue Fuchs redet sich mit viel Charme heraus. Eine Geschichte nach Michel Rodange.
- Renert und der Wolf – Mitten im Winter will der gierige Wolf Isegrim Renert seinen Fisch wegnehmen. Doch der schlaue Fuchs kennt ein Geheimnis vom Fischen auf dem zugefrorenen Teich. Eine lustige Geschichte nach Michel Rodange.
- Heute kommt der Kleeschen – In der Nacht zum sechsten Dezember fragt sich Mia, ob sie brav genug war. Da sieht sie den Kleeschen, den Housécker und den Esel im Schnee.
- Die Wichtelmänner – Jede Nacht machen kleine Wichtelmänner die Schuhe des armen Schusters fertig. Zum Dank nähen er und seine Frau ihnen winzig kleine Kleider.
- Renert und die Katze – Der schlaue Fuchs Renert schickt den gierigen Kater Hinz in eine Scheune voller Mäuse. Doch Hinz bleibt mit seinem dicken Bauch im Loch stecken, und die Mäuse lachen ihn aus. Eine lustige Geschichte nach Michel Rodange.
- Frau Holle – Ein fleißiges Mädchen fällt in einen Brunnen und arbeitet bei Frau Holle, die ihre Federbetten schüttelt, bis es auf der Welt schneit. Seine faule Schwester will auch Gold, doch sie bekommt etwas ganz anderes.
- Der Froschkönig – Eine kleine Prinzessin verliert ihre goldene Kugel im Brunnen. Ein Frosch holt sie herauf, wenn sie verspricht, seine Freundin zu sein. Doch hält sie auch ihr Wort?
- Der Wolf und die sieben Geißlein – Der Wolf versucht mit allen Tricks, zu den sieben Geißlein ins Haus zu kommen. Sie verstecken sich, und gemeinsam mit ihrer Mutter jagen sie ihn davon.
- Renert und der Hahn – Renert schmeichelt dem stolzen Hahn Chanteclair, bis der mit geschlossenen Augen kräht. Doch Chanteclair ist schlauer, als der Fuchs denkt. Eine Geschichte nach Michel Rodange.
- Die Sterntaler – Ein kleines Mädchen, das fast nichts besitzt, teilt alles mit denen, die frieren und hungern. Da fallen die Sterne als Silbertaler vom Himmel.